-
1 Schieber
сущ.1) общ. задвижка, шибер, движок (счётной линейки), рамка (штангенциркуля), (auch Schneeschieber) лопата снеговая, лопата для уборки снега, шлёвка (темляка), заслонка2) авиа. вентиль3) мед. подкладное судно4) разг. барыга, медленный танец, уанстеп, фарцовщик, спекулянт6) тех. перемычка, салазки суппорта, шторка, шибер (в трубопроводе), выдвижная доска (деталь мебели), движок (логарифмической линейки), шиберный затвор (люка), толкатель (напр. кулачкового механизма), пряжка (ремня безопасности), золотник7) стр. шпингалет8) юр. барышник уст.9) авт. золотниковый клапан10) артил. гребёнка поршневого затвора, засов, клапан модератора, кулачок, хомутик (прицела)11) гидр. затвор12) дор. клапан13) лес. выдвижная полка, ящичек, внутренняя спичечная коробка14) полигр. запор, нитеводитель (в ниткошвейной машине)15) текст. выдвигающаяся катушечная рама, спускной жёлоб17) электр. ползун, ползунок18) нефт. задвижка (трубопровода)19) кож. замок застёжки молнии20) маш. ползушка, салазки (суппорта)21) дер. выдвижная полка (деталь мебели), толкатель (кулачкового механизма)22) ВМФ. целик23) рег. дросселирующая задвижка24) стрелк. хомутик (прицельной планки)25) судостр. буксир-толкач, диск, защёлка, клинкет, регистр, щеколда -
2 schieber
сущ.1) общ. задвижка, шибер, движок (счётной линейки), рамка (штангенциркуля), (auch Schneeschieber) лопата снеговая, лопата для уборки снега, шлёвка (темляка), заслонка2) авиа. вентиль3) мед. подкладное судно4) разг. барыга, медленный танец, уанстеп, фарцовщик, спекулянт6) тех. перемычка, салазки суппорта, шторка, шибер (в трубопроводе), выдвижная доска (деталь мебели), движок (логарифмической линейки), шиберный затвор (люка), толкатель (напр. кулачкового механизма), пряжка (ремня безопасности), золотник7) стр. шпингалет8) юр. барышник уст.9) авт. золотниковый клапан10) артил. гребёнка поршневого затвора, засов, клапан модератора, кулачок, хомутик (прицела)11) гидр. затвор12) дор. клапан13) лес. выдвижная полка, ящичек, внутренняя спичечная коробка14) полигр. запор, нитеводитель (в ниткошвейной машине)15) текст. выдвигающаяся катушечная рама, спускной жёлоб17) электр. ползун, ползунок18) нефт. задвижка (трубопровода)19) кож. замок застёжки молнии20) маш. ползушка, салазки (суппорта)21) дер. выдвижная полка (деталь мебели), толкатель (кулачкового механизма)22) ВМФ. целик23) рег. дросселирующая задвижка24) стрелк. хомутик (прицельной планки)25) судостр. буксир-толкач, диск, защёлка, клинкет, регистр, щеколда -
3 Rechenstab
сущ.1) тех. логарифмическая линейка, стержень решётки, счётная линейка2) судостр. движок логарифмической линейки -
4 Läufer
m1) ротор; якорь2) винт ( винтового насоса)3) скользящий контакт, ползунок4) передвижной груз ( весов)7) текст. бегунок8) бегун, сорный валик ( чесальной машины)9) текст. вытяжная каретка ( для канатов)10) жёрнов-бегун11) ложок ( кирпичной кладки)13) мор. лопарь, ходовой конец14) полигр. раскатный валик -
5 Läuferstrich
-
6 Schieber
m1) задвижка, заслонка, шибер ( в трубопроводе); шиберный затвор ( люка)2) гидр. затвор3) золотник4) машиностр. ползун; ползушка; салазки ( суппорта)5) толкатель (напр. кулачкового механизма)7) выдвижная доска ( деталь мебели) -
7 Stab
m1) стержень2) метал. пруток, заготовка, полоса, "штука"; прут; штанга5) образец ( для испытаний), проба, брусок6) брус; решётчатая связь ( металлоконструкции)7) штабик ( спечённого металла)8) штабик ( в лампе накаливания)9) шест11) матем. скользящий вектор12) движок ( логарифмической линейки)13) текст. гребень ( ленточной машины)14) текст. слачок ( бёрда)15) полигр. лучинка ( печатной машины) -
8 Läufer
сущ.1) общ. коврик, половик, салфетка, рысак, дорожка (салфетка, коврик), полузащитник (футбол)2) геол. жильное ответвление, жильные ответвления, прожилки, прожилок3) авиа. подвижной коммутатор4) мор. лопарь, рассыльный, ходовой конец5) спорт. конькобежец, лыжник, выходящий игрок задней линии (волейбол), бегун6) воен. пешни связной, ротор (гироскопа)7) тех. бегунок, жёрнов-бегун, ковровая дорожка, летун, потёки, каток (бегунов), передвижной груз (весов), винт (винтового насоса), ложок (кирпичной кладки), движок (логарифмической линейки), наплывы (на лакокрасочном покрытии), рабочее колесо (турбины, насоса), сорный валик (чесальной машины), якорь (электрической машины), ротор8) с.-х. подсвинок, подвижный жёрнов9) ист. посыльный, скороход10) хим. потёки (на лаковом покрытии)11) стр. камень, положенный ложком, ложок кирпичной кладки, (ковровая) дорожка, лаг12) авт. движок (напр. реостата), коврик (пола), бегунок (распределителя)13) артил. ползун, указатель длины отката14) горн. ответвление рудной жилы, откатчик, отпрыск рудной жилы, бегун (дробилки, мельницы)15) лес. отросток16) полигр. раскатный валик17) текст. вытяжная каретка для канатов, натёки, сорный валик на чесальной машине, вытяжная каретка (для канатов), потёки (о лаковом покрытии)18) шахм. слон19) электр. ползунок, скользящий контакт20) пищ. молодняк (крупного рогатого скота, лошадей), каток (продольной коншмашины)22) ВМФ. вестовой, оттяжки, полоз стапеля, фал, бегун (ок)23) судостр. шкентель, спусковой полоз -
9 Läufer
m pl наплывы мн. (на лакокрасочном покрытии); потёки мн. (на лакокрасочном покрытии)m бегунок м. текст.; винт м. (винтового насоса); вытяжная каретка ж. (для канатов) текст.; движок м. (логарифмической линейки); жёрнов-бегун м.; каток м. (бегунов); ковровая дорожка ж.; летун м. (чесальной машины) текст.; ложок м. (кирпичной кладки); лопарь м. мор.; передвижной груз м. (весов); ползунок м.; рабочее колесо с. (турбины, насоса); раскатный валик м. полигр.; ротор м.; скользящий контакт м.; сорный валик м. (чесальной машины); ходовой конец м. мор.; якорь м. (электрической машины)→ SLNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Läufer
-
10 Schieber
m выдвижная доска ж. (деталь мебели); движок м. (логарифмической линейки); задвижка ж.; заслонка ж.; затвор м. гидр.; золотник м.; перемычка ж.; ползун м. маш.; ползушка ж. маш.; пряжка ж. (ремня безопасности); салазки мн. (суппорта) маш.; толкатель м. (напр., кулачкового механизма); шибер м. (в трубопроводе); шиберный затвор м. (люка)→ ASNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schieber
-
11 Stab
m брус м.; брусок м.; гребень м. (ленточной машины) текст.; движок м. (логарифмической линейки); заготовка ж. мет.; зуб м. (триба) час.; лучинка ж. (печатной машины) полигр.; образец м. (для испытаний); паркетная клёпка ж.; полоса ж. мет.; проба ж.; пруток м. мет.; решётчатая связь ж. (металлоконструкции); скользящий вектор м. мат.; слачок м. (бёрда) текст.; стержень м.; стержневой сердечник м.; шест м.; штабик м. (в лампе накаливания) эл.; штабик м. (спечённого металла) мет.; штанга ж. мет.; штырь м. (антенны)→ Stabglas→ Stabholz→ Stabkern→ Stablot→ Stabrost→ Stabwehr→ Stabwerk→ Bundstab→ Drehstab→ Glasstab→ Heizstab→ Hochstab→ Kerbstab→ Kernstab→ Lötstab→ Maßstab→ Meßstab→ Nullstab→ Peilstab→ Prüfstab→ Querstab→ Reißstab→ Rietstab→ Roststab→ Rundstab→ Seilstab→ Siebstab→ Teilstab→ Uranstab→ Vollstab→ Walzstab→ Zugstab
См. также в других словарях:
шкала логарифмической линейки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slide rule scale … Справочник технического переводчика
Логарифмическая линейка — Логарифмическая линейка, Счётная линейка аналоговое вычислительное устройство, позволяющее выполнять несколько математических операций, в том числе умножение и деление чисел, возведение в степень (чаще всего в квадрат и куб) и вычисление… … Википедия
Отред, Уильям — Уильям Отред William Oughtred … Википедия
Отред — Отред, Уильям Уильям Отред Уильям Отред (англ. William Oughtred, 5 марта 1575 30 июня 1660) английский математи … Википедия
Отред Уильям — Уильям Отред Уильям Отред (англ. William Oughtred, 5 марта 1575 30 июня 1660) английский математик. В старых русских источниках может называться Вильям Отред или Вильям Оутред. Известен как изобретатель логарифмической линейки (1622 год) и один… … Википедия
Уильям Отред — (англ. William Oughtred, 5 марта 1575 30 июня 1660) английский математик. В старых русских источниках может называться Вильям Отред или Вильям Оутред. Известен как изобретатель логарифмической линейки (1622 год) и один из создателей современной… … Википедия
ЛОГАРИФМ — число, применение которого позволяет упростить многие сложные операции арифметики. Использование в вычислениях вместо чисел их логарифмов позволяет заменить умножение более простой операцией сложения, деление вычитанием, возведение в степень… … Энциклопедия Кольера
Черепашинский, Михаил Михайлович — инженер; род. в 1845 г. в Австрии. Образование получил в венском политехническом институте, поступил на службу в строительное отделение Западной железной дороги в Австрии, строившей тогда Зальцбург Тирольскую железную дорогу. По окончании… … Большая биографическая энциклопедия
Непер Джон — Нейпир (Napier) (1550 1617), шотландский математик, изобретатель логарифмов. * * * НЕПЕР Джон НЕПЕР Джон (Нейпир; Napier, Neper) (1550, Мерчистон Касл, близ Эдинбурга 4 апреля 1617, там же), шотландский математик, изобретатель логарифмов (см.… … Энциклопедический словарь
Черепашинский Михаил Михайлович — Черепашинский (Михаил Михайлович) инженер, родился в 1845 г. в Австрии. Образование получил в венском политехническом институте, поступил на службу в строительное отделение Западной железной дороги в Австрии, строившей тогда Зальцбург Тирольскую… … Биографический словарь
Черепашинский — (Михаил Михайлович) инженер; род. в 1845 г. в Австрии. Образование получил в венском политехническом институте, поступил на службу в строительное отделение Западной железной дороги в Австрии, строившей тогда Зальцбург Тирольскую железную дорогу.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона